East End

L'East End,

Ambiance bien différente des quartiers chics du West End de Londres...

Ancien quartier de Jack l'Eventreur... Pas moins!

Que de surprenantes rencontres au grès de ma promenade...

Un quartier que je ne suis prête d'oubllier, loin de Big Ben et de Westminster, mais tellement proche des lodoniens... Résolument cosmopolite!

 

 

Et plus encore sur le site Internet des photos...

Vous noterez que ces derniers jours je vous ai plus posté de photos que parlé de mes cours d'anglais! Allez hop, au boulot! Parce que oui y'en a encore et pas qu'un peu...

Today, it was raining in London

Alors forcément les parapluies sont de sortie...

 

Et c'est grâce à eux qu'on reconnaît les jours de pluie dans le métro ...

Allez, un peu de couleurs sinon vous allez croire que Londres sous la pluie c'est juste gris... Alors que c'est surtout humide!! Et quand le vent se lève... C'est pas simple pour tout le monde!

Ca passe vite une semaine

Et oui déjà une semaine de passée au cours de laquelle je ne vous ai pas donné beaucoup de nouvelles.

Faut dire que ça passe vite une semaine à Londres... Mes journées sont bien remplies entre l'apprentissage de l'anglais et la découverte de Londres....

Bon, au niveau de l'anglais, oui je progresse! Y'a pas de doute! Mais je pars de tellement loin que j'ai l'impression que chaque pas en avant n'est qu'une goutte d'eau dans mon désert... Bref, c'est pas gagné... Tous ceux qui ont appris l'anglais à l'étranger me disent qu'à un moment donné sans savoir pourquoi, on a un déclic et s'est parti, tout devient facile!! Ah, ok...  Bon et bien on dira que je n'ai pas encore eu ce déclic! ;) Je vous en reparlerai donc si toutefois il fait son apparition! Moi, aujourd'hui j'ai surout une petite voix en moi qui me dit : "et si je n'y arrivais pas à parler anglais?! Que ça reste toujours aussi compliqué?! Genre, toute ma vie!!" Bon il parait que c'est pas possible!! Moi je dis : "pourvu..." Oui je sais personne n'apprend une langue en 2 semaines... Donc... Afin d'aller à la rencontre de mon déclic, je bosse : les cours le matin, les conversations avec mes nouveaux "friends", un livre de grammaire avec lequel j'enchaîne les leçons, un roman de nouvelles anglaises (oui enfin à mon niveau...), les échanges avec Angela mon hôte... Tout ça pour écouter, parler, apprendre du vocabulaire... Bref progresser... L'école après 30 ans, croyez moi c'est studieux!!! Alors certains jours j'ai l'impression de progresser... C'est bon!! Et puis le landemain j'allume la télé et je retouche du doigt l'étendu de mon ignorance.... Allez Cheer-up! Le travail paie toujours! Oui enfin j'espère...

Bon, j'ai quand même le temps de découvrir et de profiter de Londres entre les différents quartiers, les musées, les marchés, les pubs... Dans Londres il y a des bus rouge comme je les aime :

Et puis il y a des taxis partout! So british! Alors y'a les classiques en noir et de plus en plus ils sont habillés de pub, c'est plutôt fun!

Heu... Les buildings modernes sur les photos, c'est essentiellement parce que nous sommes à la City, le quartier d'affaires...

Cette ville est vraiment très agréable! Et puis faut dire que j'ai quand même eu beaucoup de chance jusqu'à hier car j'ai pu profiter d'un Londres sous le soleil! Et les nuages, d'accord mais sans la pluie... Aujourd'hui, par contre j'ai eu droit à un temps typiquement londonien : de la pluie non-stop...

Pourvu que ce ne soit pas le début d'un automne pluvieux... Il parait que l'année dernière il a plu douze semaines sans s'arrêter!!! Dixit les londoniens!!! Non je n'ai pas mal compris!! J'ai fait répéter deux fois et fait confirmer avec mes doigts!! Oui pour être vraiment sure, ça me semblait fou... Ca fait peur!!! Bon quoiqu'il arrive, ça ne risque pas de m'arriver car je suis déjà à la moitié de mon séjour à Londres... Dans ces moments là, pas grand chose à faire si ce n'est trouver un endroit sympa et se faire un typical breakfast with a tea dans un endroit sympa :

Ca ne peut que m'aider à me remettre totalement de mon angine qui m'a péniblement accompagnée toute cette semaine... Et oui, après mes multiples vaccins contre la rage, l'ancéphalite japonaise, la fièvre jaune et autres hépatites mon système imunitaire s'est laissé impresionner par une angine... Mais comme ma mamie m'a suffisamment dit "mais comment tu vas faire si tu es malades?!" et bien j'avais tout ce qu'il me fallait pour me soigner!! Merci Mamie et ne t'inquiète pas tout va bien! Il y a des pharmacie à Londres et j'ai mon vocabulaire de base : I've got a sore throat"!

Bon c'est pas tout ça mais demain je me lève tôt j'ai cours... Et puis c'est jours des cheveux!! Les initiés savent bien le temps que ça peut me prendre!! Bien que le temps s'en trouve réduit sans mon fer à lisser!!! Ah, ah monde moderne quand tu nous tient... Et que je dois te lacher!!

Donc demain la journée commencera avec une petite balade dans le métro londonien... I love the Tube! Il porte bien son nom, un vrai tube qui serpentine sous la ville.... J'adore m'y promener... On y fait parfois des rencontre très agréables :

Remarquez, si la pluie ne s'arrête pas je me contenterai de balades underground...

Bonne fin de week end à vous tous et bonne semaine à venir!

Un premier week-end touristique à Londres

Le week-end fut ponctuer par des leçons sur la grammaire anglaise et par des balades touristiques... Au programme, le fameux Tower Bridge, balade sur les bords de la tamise, découverte improbable du Borought Market (pause gourmande aux saveurs internationales sous les arcades d'un viaduc) et escapade au Tate Modern (musée d'art comtemporain) pour le samedi! Little Venice et Camden pour le dimanche! Balade qui m'aura valu une belle Johannade...

Je vous poste quelques photos dès que j'ai fait un tri! Mais autant vous le dire tout de suite, il n'y a rien d'extraordinaire! Je ne saurais pas dire pourquoi, mais il semblerait que Londres ne m'inspire pas d'un point de vu photographique!! Il y a comme une désorganisation ambiante et un amas d'informations visuelles que mon esprit n'arrive pas à digérer!! Etonnant non?! Du coup, mes photos ressemble à ce que je vois : de tout, partout!! Ce qui est très agréable à vivre, mais absolument pas à photographier pour mon esprit fait d'ordre, de rigueur et de discipline! Mais ne désespérons pas.... Encore 3 semaines à venir pour trouver l'inspiratoin! Ou pas... ;)


Le fameux Tower Bridge ! Et moi, bien entendu !

Aujourd’hui j’ai appris que les bus à Londres c’est parfois comme en France : ils ne passent pas.

Toi, tu crois attendre ton bus comme tous les matins… Y’a du monde à l’arrêt qui s’agglutine… 1min… 2min… 4min… 6min… Pas de bus !! Alors vu que d’habitude les bus arrivent toutes les deux ou trois minutes, tu t’inquiètes un peu…. Puis tu regardes les londoniens autour de toi, qui s’inquiètent aussi… C’est pas bon ça… Alors tu vérifies le panneau d’affichage qui vient de changer et note le prochain bus dans 6 minutes !! Aïe !! Et Zut aussi, parce que ce matin tu n’as pas pris de marge… Re zut ! Les londoniens commencent alors à partir à pied les uns après les autres… Mais toi tu restes assise !! Alors une dame te dit : « no buses ! », toi : « no buses ?! », elle « no ! ». Vous noterez au passage mes progrès en anglais !! Alors, telle une londonienne sans bus, tu te mets à marcher vite, très vite !! Direction le métro. Et là tu te dis que ton exclusion du cours pour cause de retard est peut-être pour aujourd’hui. Après deux arrêts de bus, tu continues à marcher. Au troisième, un bus t’a finalement rejointe alors t’affiche un léger rictus en te disant que tu vas finir avec lui !! Tu regardes le chauffeur et lui souris pour qu’il ouvre les portes de son bus !! Il te sourit aussi… C’est bon signe ! Et… Et… Et ?! Hé !?! Il lève ses petits bras et rapproches ses mains pour t’expliquer que ses passagers seront trop serrés si tu montes !!! Ah, ah, ah !!! Voilà comment trouver beaucoup beaucoup moins drôle l’attention que porte le chauffeur de bus londonien à ses passagers !!! Tu finiras donc à pied jusqu’au métro et en nage bien entendu avec certaines difficultés à négocier le maintien de ton breakfast dans mon estomac…. Mais la bonne nouvelle c’est que tu arriveras à l’heure à ton cours !! En vrac, ouai, mais à l’heure !! Hé, hé !! Et là tu peux être fière de toi !!

Cette fois c’est officiel à partir de lundi je pars un quart d’heure plus tôt !! Finalement le fonctionnement des transports en commun s’est peut-être européanisé !!

Bilan de cette première semaine de cours : je suis morte ! I am very tired ! Vous noterez ici la première phrase de mon blog en anglais! Oui je sais, on est loin de la dissertation ! Mais j’aime me dire que c’est un bon début !! Trop fatiguer pour aller crapahuter les rues de Londres en ce vendredi après-midi, et malgré le soleil, c’est pour dire…. Cette semaine a été bien dense. J’ai parlé anglais avec une multitude de personnes aux nationalités différentes, rencontré plus spécifiquement Elenice, une brésilienne et Juan-David, un jeune colombien, visité le British Museum, récupéré un roman et un livre de grammaire à la bibliothèque, mangé un fish and chips dans un pub, rencontré Big Ben, mangé chinois dans Chinatown, longé les sexshops de Soho, vécue deux Johannades (je vous raconterai la deuxième ce we !), partagé un repas de famille très convivial chez mon hôte…  Bref je crois que je vais bien dormir ce we…

Prendre des cours d'anglais à Londres c'est comment?!

Alors voilà …

Prendre des cours à Londres c’est discuter avec des colombiens, papoter avec des brésiliens, converser avec des japonais, échanger avec des italiens, sans oublier les thaïlandais et les belges ! Mais attention, ces derniers parlent français ! Alors le jeu c’est de les éviter au maximum sans faire de belgophobie (merci à celui ou celle qui me transmettra le mot exact !!) bien entendu ! ;)

Prendre des cours à Londres c’est aussi suivre la leçon sur un tableau tactile géant ! Où le professeur (Alina plus exactement) peut se connecter à Internet et nous montrer des pages Web, lancer une vidéo sur Youtub, écrire comme sur un tableau blanc, puis afficher un document déjà préparer, écrire sur un nouveau tableau blanc, puis afficher les 2 tableaux blancs en même temps et puis tout enregistrer sur le site web de l’école… Et moi je retrouve les infos le soir dans mon lit chez Angela !! Bref, aujourd’hui l’école est moderne ! Exit tableaux noirs, craies et autres éponges humides pour le nettoyer !

Après 4 jours de cours je me sens presque comme une londonienne ! Plus de plan pour me déplacer ! Oui enfin à garder quand même pour le mode touriste…  Je pars donc tous les matins prendre un bus, puis un métro et enfin j’arrive à mon cours. 8h45-12h00, du lundi au vendredi, heure locale ! Attention ne pas arriver en retour sous peine d’exclusion du cours au-delà de 15 minutes…. Hé ?! Non, non, non !!  Je ne suis pas (encore ?!) arrivée en retard !! ;))

Les bus de Londres, en plus d’être beau (I like them !) et rapides, sont nombreux !! Plus besoin comme en France de vérifier l’heure et d’attendre un quart d’heure, au mieux, s’il est raté… A Londres, il y a des bus toutes les 2 ou 3 minutes ! C’est le défilé ! Et puis, en plus, quand le bus est plein le chauffeur ne nous serre pas comme des sardines, il prend soin de nous en n’ouvrant pas les portes de la montée au prochain arrêt… Donc on est bien… Ça surprend la première fois, mais on apprécie cette marque d’attention !! Oui enfin… Je l’appréciais… Jusqu’à ce matin !! Oui juste au moment où le chauffeur n’a pas ouvert la porte et que j’étais sur le trottoir !! Là, c’est beaucoup moins drôle !! Et tu te dis qu’ils pourraient bien se serrer un peu quand même, que tu ne prendras pas beaucoup de place mais que tu voudrais monter… Et il part… Alors tu attends le prochain… Qui bizarrement met bien longtemps avant d’arriver !! Les minutes semblent longues… Et tu imagines le prochains bus plein, lui aussi !!! Alors tu regardes ta montre et tu penses aux minutes qu’il te reste pour arriver en cours et tu te dis qu’un quart d’heure de retard c’est quand même pas beaucoup pour rater une matinée entière… Bref tu spychotes un maximum !! Mais… Ouf un bus s’arrête, ouvre ses portes et c’est parti… A noter : prendre un peu plus de marge pour le trajet du matin, c’est peut être plus sur…

Première journée londonienne bien remplie

Essayer de comprendre les explications d'Angela (mon hôte!) pour aller prendre le bus (rouge et à étage s'il vous plait!), ne pas tout comprendre donc demander à un Monsieur dans la rue si le bus va bien à la station de métro, s'apercevoir que je ne suis pas du bon côté de la rue, parce que "Ah Oui" à Londres on roule à gauche... Trouver la station et prendre le Tube (le métro), se perdre dans les rues de Picadilly puis trouver l'école... Comprendre les explications du Monsieur à l'accueil... En fait, non ne pas comprendre... Can you repeat please? I don't understand... Non, ne toujours pas comprendre... Faire un sourire géné pour qu'il répète!? Ben non, ne pas comprendre, dire merci et me dire que c'est pas grave, que je devrais m'en sortir quand même... Passer un test de inveau, rejoindre ma classe et assister à mon premier cours... Passer 1h30 à me dire : "c'est pas gagné... Ouai mais en même temps je suis là pour ça!!". Aller manger un bout dans le quartier chinois, me dire que c'est bon mais que "qu'est ce que c'est gras!!" Penser à mes kilos en trop (si, si, parole de mes jeans!!) que je souhaite laisser en route... Ne pas retourner au buffet et filet au starbuck coffe pour.. un café bien sur! Me promener, essuyer quelques gouttes de pluie et me rappeler que ben oui, je suis à Londres! Retourner à l'école pour la réunion d'accueil des nouveaux... Rencontrer deux belges, puis les éviter! Ben oui, ils parlent français, c'est pas bon pour mes progrès! Ecouter parler le premier intervenant : comprendre et être fière!!! Ecouter le deuxième... Heu... Ne pas tout comprendre.... Ecouter le troisième... Ne rien comprendre, ou presque! Ok, y'a du job! Ca tombe bien je suis la pour ça (je sais, je l'ai déjà dit mais ça me rassure!!). Vouloir ensuite utiliser la connexion Internet sur les PC de l'école... Voir que les claviers sont très effacés, mais me dire que c'est pas grave parceque mes connaissent les touches par coeur!! Commencer à taper et ne pas compendre tout de suite pourquoi le Q s'affiche quans je tape le A, le W pour le Z, et où est le M?! Bon me dire que c'est pas grave j'ai Internet chez Angela! Faire quelques courses et reprendre the Underground, puis le bus rouge (I love it!!). Et me sentir très fière et londonienne à mon arrivée chez moi!! Trouver Angela et essayer de comprendre ce qu'elle me dit... encore.... Essayé de me faire comprendre.... Pas gagné non plus mais Angela est adorablement patiente! Faire mes devoirs... Deux bonnes heures... Et oui mais y'a du job! Enfin ça tombe bien puisque je suis là pour ça (Ah ah, on a compris je sais!!). Puis aller manger sans avoir ce que c'est mais me dire que c'est bien bon! Et vous raconter ma journée.....

Voilà je crois que j'ai mérité une bonne nuit de récupération parce que demain je remets ça!

Ah j'oubliai! Après avoir cru mourir ce matin dans la salle de bain je me suis dit que je me devais de créer une rubrique les Johannades... A voir dans les pages du blog et à suivre...

Arrivée!

Un bus rouge à étage?! Underground?! Y'a pas de doute, je suis à Londres! ;)

Cette fois c'est parti!

Aéroport de Marseille, le sac est enregistré! Y'a plus qu'à... Direction Londres, première étape du périple!

Un test de lancement...

Qui a dit que créer un blog était simple et rapide?!

Ouai... Et à J-4 du grand départ le temps pour créer le mien commence à être compté...

Bon, n'oublions pas l'objectif : créer un blog pour partager mon expérience! Il aura donc le temps de devenir beau et sympa durant le périple...

Apprendre à prendre le temps... Ce sera ça aussi mon voyage...